Deputatul Victor Socaciu, nevoit să citească la film și pe viitor
396
Inițiativa legislativă a deputatului PSD Victor Socaciu care prevede obligativitatea dublării filmelor străine în limba română a primit, ieri, raport de respingere din partea Comisiei pentru Cultură, Artă și Mijloace de Informare în masă a Senatului.
Potrivit proiectului legislativ, nerespectarea dispoziției privind dublarea filmelor este considerată contravenție.
Deputatul social-democrat Victor Socaciu și-a argumentat inițiativa legislativă prin faptul că prin înlocuirea expresiilor din limba străină folosite în film cu traducerea lor în limba română s-ar contribui la protejarea identității naționale.
De asemenea, el a susținut că, prin dublare, mesajul filmului este mai ușor receptat de public.
Propunerea legislativă pentru modificarea și completarea Legii Audiovizualului nr. 504/2002 inițiată de Victor Socaciu a fost respinsă de Camera Deputaților, Senatul având rol decizional în acest caz.
Potrivit proiectului legislativ, nerespectarea dispoziției privind dublarea filmelor este considerată contravenție.
Deputatul social-democrat Victor Socaciu și-a argumentat inițiativa legislativă prin faptul că prin înlocuirea expresiilor din limba străină folosite în film cu traducerea lor în limba română s-ar contribui la protejarea identității naționale.
De asemenea, el a susținut că, prin dublare, mesajul filmului este mai ușor receptat de public.
Propunerea legislativă pentru modificarea și completarea Legii Audiovizualului nr. 504/2002 inițiată de Victor Socaciu a fost respinsă de Camera Deputaților, Senatul având rol decizional în acest caz.
Comentează știrea
Nu există comentarii introduse pentru acest articol!
Articole din aceeași secțiune
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Eutanasierea câinilor ar putea fi decisă de administrația locală, numai după consultarea cetățenilor
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Primul-ministru a transmis Parlamentului propunerea de înființare a Ministerului Afacerilor Europene
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Miercuri, 14 Septembrie 2011
Miercuri, 14 Septembrie 2011