Vezi varianta desktop
Înapoi la ediţia de astăzi
Cultură-Educație

Elevii de la Colegiul „Mihai Eminescu“, schimb de experiență cu colegi din Grecia

Ştire online publicată Joi, 20 Februarie 2020
de Mirabela ȘERBĂNESCU

Colegiul Național „Mihai Eminescu” a participat, luna aceasta, la cea de-a doua întâlnire din cadrul proiectului „Erasmus+ Acțiunea-Cheie 2 - parteneriate strategice de schimb interșcolar, pentru susținerea schimbului de bune practici „Be my voice”, la școala din Ptolemaida, Grecia.

Delegația constănțeană a fost formată din prof. Claudia Portase, prof. Laura Mavrodin și prof. Elena Codarcea, cadrele didactice fiind însoțite de șase elevi din clasele IX-XI. Aceștia sunt: Ana Dumitrache, Robert Pivodă, Daria Olteanu, Adina Olteanu, Elena Trană și Teodora Fuduli.

Delegațiile prezente au fost cele ale țărilor participante în cadrul proiectului: Turcia, Grecia, Letonia și România. Potrivit directorului instituției de învățământ, prof. Stelian Marinescu, scopul celei de a doua întâlniri a fost de a prezenta filmele dublate și subtitrate lucrate de elevii fiecărei școli implicate în proiect. Filmele au prezentat o secvență din cultura fiecărei țări folosind metodele de lucru promovate de proiect (dubbing).

„Programul întâlnirii a fost diversificat și extrem de cuprinzător. Astfel, în prima zi de lucru, gazdele noastre ne-au întâmpinat cu un program artistic susținut de elevi și comunitatea din Ptolemaida, a continuat cu o prezentare a școlii, un tur al orașului, realizarea matchmaking-ului între elevii prezenți la proiect. În cea de-a doua zi a întâlnirii s-au derulat activități de cunoaștere a istoriei regiunii, vizitându-se mormântul lui Filip al II-lea de la Vergina, transformat în muzeu, care face parte din patrimoniul UNESCO și a orașului Thessaloniki. Ziua a treia a întâlnirii a continuat cu activități de cunoaștere a elevilor din cele cinci școli, prin participarea la activități nonformale în aer liber, dar și a vizitei la Kastoria. În ultima zi au fost prezentate materialele realizate despre limbajul corpului, elevii noștri prezentând sub formă de tik-tok, gesturi, superstiții, jocuri ale copilăriei. Au fost prezentate filmele realizate, dublate și subtitrate. La finalul zilei, coordonatorii de proiect au avut o întâlnire de management prin care au stabilit activitățile derulate de fiecare școală, dar și cele comune ce trebuie pregătite până la următoarea mobilitate din Letonia, mai 2020”, a explicat directorul Stelian Marinescu.

El a adăugat că proiectul este cofinanțat de Comisia Europeană, prin Agenția Națională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale cu suma de 22.119 euro.

Obiectivul principal al acestui proiect este promovarea multilingvismului și promovarea culturilor și limbilor europene. Proiectul încurajează școlile participante să folosească tehnica dublajului în predarea limbilor străine, metodă ce permite îmbunătățirea abilităților de scris, citit, vorbit, ascultat în engleză, franceză, germană, dar și a limbilor mai puțin utilizate în Europa. „Proiectul îmbină studiul limbilor străine cu tehnicile informaționale, tehnici cinematografice, dublare și subtitrare.

Rezultatele proiectului vor consta într-o colecție de filme create și dublate de elevi, un manual despre utilizarea practică a acestei metode în practica pedagogică, site web al proiectului, o revistă online”, a completat prof. Marinescu.

PUBLICITATE
Citeşte şi
Dimineața, la prânz și seara, traficul în jurul unităților de învățământ din Constanța devine un coșmar. Sute de mașini care se înghesuie, în numai câteva minute să ajungă când ...
Și în această săptămână micuții din centrele de plasament și vârstnicii au petrecut timp prețios împreună. Aceștia au participat pentru prima dată la o ...
Alte ştiri din sectiunea Cultură-Educație
Teatrul de Copii și Tineret „Căluțul de Mare” vă invită la noi spectacole on-line. Așadar, în week-end vă rugăm să vă așezați confortabil cu cei mici în fața ...
Aveți chef de puțin teatru? Așezați-vă comod în fotoliul de acasă sau pe canapea și mutați-vă preț de două ore pe Facebook-ul Teatrului de Stat ...
În plină epidemie de coronavirus, elevii și profesorii nici măcar nu se mai pot bucura că intră în vacanță. Oficial, ei au acum trei săptămâni libere. Neoficial, însă ...
Chiar dacă stați acasă, asta nu înseamnă că nu vă puteți amuza. Atât sâmbătă, 4 aprilie, cât și duminică, 5 aprilie, de la orele 11.00 și de la 15.00 ...
Toate instituțiile de cultură încearcă, în această perioadă, să fie cât mai aproape de public. Spre exemplu, sub genericul „Scoarțe românești din patrimoniul Muzeului de ...
Luna aceasta, mai exact pe 19 aprilie, ortodocșii sărbătoresc Sfintele sărbători pascale. Pentru că până atunci nu a mai rămas foarte mult timp, IPS Teodosie, Arhiepiscopul ...
Sunt trei săptămâni de când cursurile școlare sunt suspendate, din cauza pandemiei cu noul coronavirus. Elevii, mai ales cei care nu au examene la vară, se bucură de această ...
Pentru a veni în sprijinul elevilor și al profesorilor, Primăria Municipiului Constanța și echipa Adservio vin în sprijinul lor, în această perioadă, în care ...
Ieri, 2 aprilie, s-a sărbătorit Ziua Internațională a cărții pentru copii. Cu această ocazie, unele edituri le-au pregătit celor mici cărți cu reducere de 50%, cea mai solicitată ...
Festivalul de teatru online „Seri de teatru la Pontul Euxin” continuă în această seară cu spectacolul „Zbor deasupra unui cuib de cuci”. De la ora 18:00 ...
O știre care a circulat ieri dimineață în mediul online i-a pus pe jar pe elevi și pe profesori. Informația anunța că luni, 6 aprilie, vor fi reluate ...
Asociația Elevilor din Constanța anunță promulgarea legii privind respingerea Ordonanței de Urgență nr. 51/2019. Astfel, se creează din nou cadrul legal ...
Perioada aceasta este extrem de dificilă pentru elevii care se pregătesc să susțină, la vară, examenele naționale. Au rămas cu materia în urmă, nu au dat simulările ...
În prezent, expoziția de bază a Muzeului Național al Marinei Române adăpostește o sumedenie de exponate, care mai de care mai frumoase și mai interesante. Unul dintre ...
Pentru a le oferi elevilor cât mai multe alternative de învățare, Inspectoratul Școlar Județean (ISJ) Constanța, în parteneriat cu Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret ...
Ministerul Educației a anunțat, în urmă cu puțin timp, că structura anului școlar 2019 – 2020 nu a fost modificată și că nu vor fi reluate cursurile ...
Inspectoratul Școlar Județean Constanța, în parteneriat cu Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret Jean Constantin Constanța, pune la ...
Creștinii au ajuns în cea de-a cincea săptămână a Postului Mare și, chiar dacă nu mai pot merge la biserică, în această perioadă, se pot bucura de slujbele pe care ...
Liviu Manolache este unul dintre actorii cu care Constanța se poate lăuda și care provine dintr-o familie de artiști, motiv pentru care nu i-a fost deloc greu să aleagă această ...
Ministerul Educației și Cercetării, alături de Narada, lansează, în cursul zilei de astăzi, 1 aprilie, un modul de clase digitale. Toate acestea au loc în cadrul inițiativei ...
Social Politică Eveniment
Sport Cultură-Educație Actual
Economie Fun Arhiva